لوتا ۲۷ ساله و برده کارهای اداری است. او مطلقاً هیچ جاه‌طلبی برای پیشرفت ندارد و بیشتر وقتش را به نشستن و انتظار برای تمام شدن ساعات اداری می‌گذراند. اما ناگهان او ترفیع می‌گیرد...

لنا زندگی امن و شادی را در کنار همسرش آلف می‌گذراند و آن‌ها با هم یک ماهی‌فروشی را اداره می‌کنند. هیچ‌کس با دیدن او نمی‌تواند تصور کند که او با همسر سابقش، هانس، چه جهنمی را پشت سر گذاشته است. یک روز، ملاقاتی تصادفی با هانس زندگی او را زیر و رو کرده و دچار آشفتگی عاطفی می‌کند. لنا فکر می‌کند او تغییر کرده است، اما هیچ‌کس دیگر باور ندارد که هانس به انسانی جدید و بهتر تبدیل شده باشد. در همین حال، آلف فقط می‌تواند تماشا کند که چگونه لنای عزیزش دوباره به سمت هانسی کشیده می‌شود که قبلاً تا این حد به او آسیب زده بود.

این فیلم داستان یک پلیس را روایت می‌کند که از شامه‌ای قوی برخوردار است و می‌تواند بر تکیه بر این حس خلافکاران را رهگیری کند. اما زندگی او و زندگی یکی از خلافکارانی که قصد دارد از مرز عبور کند ، با این حس بویایی متحول می‌شود و سرنوشت او را به مسیر دیگری می‌اندازد و…

مالین باردار است و پس از جدایی از دوست‌پسرش جایی برای رفتن ندارد. او به عنوان آخرین چاره به سراغ پدرش مارتین می‌رود، هرچند آن‌ها هرگز یکدیگر را ندیده‌اند. اما پیش از آنکه مالین بتواند هویت خود را فاش کند، مارتین دچار سکته مغزی می‌شود و پس از به هوش آمدن، دیگر به یاد نمی‌آورد که کیست.